- bekommen
- {{stl_51}}{{LABEL="twdeplbekommen"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}be'kommen{{/stl_39}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}irr{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_42}} -{{/stl_42}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}t{{/stl_41}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}erhalten{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} otrzym(yw)ać, dosta(wa)ć;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Lust{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Mut{{/stl_41}}{{stl_7}} nab(ie)rać{{/stl_7}}{{stl_42}} (G){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Zug{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Bus{{/stl_41}}{{stl_7}} złapać{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ein Kind bekommen{{/stl_9}}{{stl_7}} urodzić{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} dziecko;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wir bekommen Regen{{/stl_9}}{{stl_7}} będzie deszcz;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}er wird Ärger bekommen{{/stl_9}}{{stl_7}} będzie miał nieprzyjemności;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}einen Tritt bekommen{{/stl_9}}{{stl_7}} dostać{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} kopniaka;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}Hunger bekommen{{/stl_9}}{{stl_7}} poczuć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} głód, zgłodnieć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}Zähne bekommen{{/stl_9}}{{stl_7}} ząbkować;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}zu sehen bekommen{{/stl_9}}{{stl_7}} zobaczyć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}geschenkt bekommen{{/stl_9}}{{stl_7}} dostać{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} w prezencie;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}er bekommt graue Haare{{/stl_9}}{{stl_7}} włosy mu siwieją;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}das bekommt man zu kaufen{{/stl_9}}{{stl_7}} to można kupić;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wo bekommt man …?{{/stl_9}}{{stl_7}} gdzie można dostać …?;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}was bekommen Sie?{{/stl_9}}{{stl_7}} czego pan(i) sobie życzy?;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}was{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}zahle{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}ich{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} ile płacę?;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}i{{/stl_41}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}sn{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_9}} jemandem gut (schlecht) bekommen{{/stl_9}}{{stl_7}} (nie) wyjść{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} na dobre, (nie) <po>służyć{{/stl_7}}{{stl_42}} (D){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wohl bekomms!{{/stl_9}}{{stl_7}} na zdrowie!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_41}}unpers{{/stl_41}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}h{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_9}} es nicht über sich bekommen{{/stl_9}}{{stl_7}} nie móc się przemóc{{/stl_7}}
Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.